|
?:comment
|
-
BVQ_19. SPISCO08
a. What is/ was your spouse's/ partner's occupation - i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? His/ her occupation is/ was: _______
b. In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? _______
c. What does/ did the firm/ organisation he/ she work/ worked for mainly make or do - i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/ her workplace? _______
(Please write in and describe as clearly as possible.)
....................................................................................................................................................................
AT: What kind of occupation does your partner have? (If he or she has more than one job please consider the main job). Please tell me the exact name of the job.
AU: What is/ was your spouse's/ partner's occupation – i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? What does/ did the firm/ organisation he/ she work/ worked for mainly make or do - i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/ her workplace?
CH: What is/ was your partner's occupation? (OPEN on paper/ Web questionnaire: Please enter the first letters of his/ her main job name or title. An automatic list will be displayed allowing you to specify his/ her occupation. If there is no proposal that matches his/ her occupation, write the full name or title of his/ her main job). In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time?
CN: What is the specific job of your spouse or partner now? Name of the job
CZ: What is/ was the current/ last occupation of your partner, what kind of activity does/ did he/ she do in it? For self-employed persons, specify industry/ subject of activity. 1. Job title; 2. Job description; 3. Main activity of the organisation. If respondent states having (had) several occupations, ask about his/ her main job = the one in which the respondent spends the most hours.
DE: What work does your spouse/ partner do in his/ her main job? If he/ she is currently not working for pay, but had paid work in the past, please refer to his/ her last main job. Does this job, this work have a special name?
DK: State your spouse's/ partner's current or last job (the job title), and describe what his/ her main tasks are/ were in the workplace:
FI: What is your spouse's/ partner's current or latest occupation? Please write in his/ her job title as specifically and clearly as possible, ... Write in the job title, not qualification/ degree. What are/ were your spouse's/ partner's main activities at work? What does/ did the company or organisation for which your spouse/ partner works/ worked mainly do/ make?
FR: What is the occupation or last occupation of your spouse or partner?
HR: What is/ was the occupation of your spouse/ partner? Please state the exact job title and occupation of your spouse/ partner. Describe what he/ she does; what his/ her main tasks are. What are the educational and professional requirements for the job?
HU: What is/ was your spouse's/ partner's (last) position or job?
IL: What is/ was your spouse's/ partner's occupation - i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? What does/ did the firm/ organisation he/ she works/ worked for mainly make or do - i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/ her workplace?
IN: What is/ was your spouse's/ partner's occupation - i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? What does/ did the firm/ organisation he/ she work/ worked for mainly make or do - i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/ her workplace?
IS: What is/ was your spouse's/ partner's occupation - i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? What does/ did the firm/ organisation he/ she work/ worked for mainly make or do – i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/ her workplace?
IT: What is/ was your spouse's/ partner's occupation – i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? Please describe it as clearly as possible. In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? Please describe them as clearly as possible.
JP: Please give details about the main type of work your spouse/ partner is engaged in (e.g. bus driver, delivery worker, working at a construction site, car mechanic, working at a general affairs section in a municipal office, a Japanese teacher at junior high school, a salesperson of printing equipment, working at a cashier desk of a supermarket, counter operations for a bank, computer programmer).
MX: Regarding your spouse's/ partner's current main occupation or his/ her last job, could you tell me…? (Description of his/ her position, main tasks or activities, equipment used and characteristics of the workplace.)
NL: What is/ was exactly your partner's job? (Also indicate his/ her most important tasks/ responsibilities.)
NO: What is/ was your spouse's/ partner's work title (main job)? Please make a short description of her/ his work tasks. What does/ did the organisation he/ she work/ worked for mainly make or do?
NZ: What is/ was your spouse's/ partner's main occupation?
PH: What is/ was your spouse's/ partner's occupation – i.e., what is/ was the name or title of his/ her main job? In his/ her main job, what kind of activities does/ did he/ she do most of the time? What does/ did the firm/ organisation he/ she work/ worked for mainly make or do – i.e., what kind of production/ function is/ was performed at his/her workplace? If he/ she works for more than one employer, or if he/ she is both employed and self-employed, please refer to his/ her main job. If he/ she is retired or not currently working, please refer to his/ her last main job.
PL: What kind of work does/ did your wife/ husband normally do? What is/ was her/ his job called? What does/ did your wife/ husband actually do in that job? What are/ were her/ his main duties? How is/ was your wife's/ husband's job title? What do/ did they produce, what services do/ did they provide, what is/ was the main profile of the work-place?
RU: What is/ was your spouse's or partner's occupation and in what position does/ did she/ he work at her/ his main job? What kind of activities does/ did she/ he do most of the time? What kind of activities is/ was her/ his department specialized in? Which goods are/ were mainly produced or sold, what services are/ were provided? That is - what functions does/ did she/ he perform in the workplace?
SI: What kind of work or occupation does your partner do? If not working at the moment: what was his/ her last (main) occupation?
SK: Please, write the name of the main occupation of your spouse/ partner. Include detailed description of his/ her working activity: what is/ was his/ her principal activity, responsibility etc. Use two or more words, exclude abbreviations. If he/ she is/ was self-employed or entrepreneur, please, specify the area of his/ her business.
SR: What is/ was your partner's occupation?
TH: What is your spouse's occupation? (Write in and describe spouse's occupation, main activities, and main function of spouse's workplace? Then, code 4-digit codes according to ISCO 2008.)
TW: What is your spouse's (or your cohabitating partner's) present occupation? a. Full name of the company _____, main product or service_____ b. Division______, Position ______ Detailed job description _______.
US: What kind of work does/ did your spouse/ [cohabitating] partner normally do? That is, what is the job called?
ZA: What is/ was your spouse's/ partner's occupation (the name or title of his/ her main job)?
(en)
-
Note:
/ CN: High number of missing values, as SPISCO08 was only asked of respondents whose spouse or partner is currently in paid work, i.e. only in the case where their partner or spouse is engaged in non-agriculture work.
/ DE: In order to protect individual respondents from data disclosure it was necessary to combine some original 4 digit-categories before data publication, thereby coarsening the information.
/ FR: French classification of the occupations and the socio-professional categories (PCS 2003) used, then transferred into ISCO 2008.
/ HR: It was an open-ended question which then was coded into ISCO08 codes by the research team.
/ NO: Data from the open-ended questions in the survey are missing for respondents who completed the survey on paper. The data material has been anonymized and therefore, this information is no longer retrievable (N=541 out of 728 respondents who answered the survey by paper).
/ NO: As source code, the Norwegian standard classification of occupations 2008 (STYRK-08) - based on the International Standard Classification of Occupations 2008 (ISCO-08) - has been used.
/ NZ: Asked as free text and coded manually to ISCO08.
/ SR: Open question, verbatim answers were coded into ISCO88, then transferred into ISCO08.
/ US: The US data capture all spouse variables regardless of habitation status. In contrast, the US data only capture the variables of cohabiting partners, but not information from non-cohabiting partners.
/ US: US Census 2010 codes recoded to ISCO08.
(en)
|
![[This page as RDF]](https://data.gesis.org/gesiskg/static/rdf-icon.gif){kind=icon}