|
?:comment
|
-
Interest in European Parliament and in next European Elections being aware of following issue: SPENDING ON STRUCTURAL FUNDS (integrated)
(en)
-
Derivation:
This variable integrates countries with comparable items in question qp13b.
[qp13b
For each of the following, please tell me if being aware of it would raise, or not, your interest in the European Parliament and in the next European elections? Knowing that…
qp13bbe4 BE-NL: Het Europees Parlement, en met name de 22 Europese afgevaardigden uit België gezamenlijk met de lidstaten besluiten nemen over de uitgaven van de EU, waaronder de rechtstreekse betalingen aan landbouwers en de financiering van infrastructuur- en cohesieprojecten op het niveau van de regio's / BE-FR: Le Parlement européen, et notamment les 22 députés européens belges, décident conjointement avec les Etats membres des dépenses de l’UE, y compris les paiements directs aux agriculteurs et le financement de projets d'infrastructure et de cohésion au niveau des régions
qp13blu2 LU-LU: d’Europäescht Parlament, déi 6 lëtzebuergesch Europadéputéierten abegraff, an d’Memberstaaten iwwert d’EU-Ausgaben décidéieren, ë. a. d’direkt Paiemente fir Baueren an d’finanziell Hëllefe fir d’Infrastruktur
a Kohäsiounsprojeten op regionalem Niveau / LU-FR: Le Parlement européen, y compris les 6 députés européens du Luxembourg, ainsi que les États membres prennent les décisions concernant les dépenses de l’UE, notamment sur les paiements directs aux exploitations agricoles et le financement des projets d’infrastructure et de cohésion au niveau régional / LU-DE: Das Europäische Parlament, darunter 6 Luxemburgische MdEPs, und die Mitgliedstaaten entscheiden über die Ausgaben der EU, u.a. über Direktzahlungen an landwirtschaftliche Betriebe sowie Mittel für Infrastrukturprojekte und Kohäsionsfonds auf regionaler Ebene
qp13bgb1 The European Parliament, including 73 Britannic MEPs, and the Member States decide on EU spending, including direct farm payments and funding for infrastructure and cohesion projects at regional level
qp13bgr2 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, συμπεριλαμβανομένων 22 ελλήνων βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και τα κράτη μέλη αποφασίζουν για τις δαπάνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων αγροτικών ενισχύσεων και της χρηματοδότησης των έργων υποδομής και συνοχής σε περιφερειακό επίπεδο
qp13bfi6 FI-FI: Euroopan parlamentti ja EU:n jäsenvaltiot tekevät päätöksiä EU:n udjeteista sekä EU:n maataloutta, aluepolitiikkaa, innovaatioita, koulutusta ja kulttuuria koskevista ohjelmista / FI-SE: Europaparlamentet och medlemsstaterna fattar beslut om såväl EU:s budget som samtliga EU-program på områdena jordbruk, regionalpolitik, innovation, utbildning och kultur
qp13bse2 Europaparlamentet, med 20 svenska ledamöter, och medlemsstaterna beslutar om EU:s utgifter, däribland direktstödet till jordbruket och medlen till infrastrukturoch sammanhållningsprojekt på regional nivå
qp13bcz2 Evropský parlament, včetně 22 českých poslanců, a členské státy rozhodují o výdajích Evropské unie, včetně přímých plateb zemědělcům a financování projektů infrastruktury a soudržnosti na regionální úrovnii
qp13bee2 EE-EE: Euroopa Parlament, sh 6 Euroopa Parlamendi liiget Eestist, ja liikmesriigid otsustavad ELi kulutuste üle, kaasaarvatud põllumajandustootjate otsetoetuste, piirkondliku tasandi infrastruktuuri- ja ühtekuuluvusprojektide
rahastamise üle / EE-RU: Европейский Парламент, включая 6 эстонских членов Европарламента, и страны-члены, принимают решения о расходах ЕС, включая прямые сельскохозяйственные платежи и финансирование для инфраструктуры и проектов единства на региональном уровне
qp13bhu2 Az Európai Parlament - a 22 magyar képviselővel együtt- , valamint a tagállamok döntenek az EU kiadásairól, beleértve a gazdaságoknak való közvetlen kifizetéseket és a regionális szintű infrastuktúra és kohéziós projektek finanszírozását
qp13blv2 LV-LV: Eiropas Parlaments, tostarp 9 EP deputāti no Latvijas, un dalībvalstis lemj par ES tēriņiem, tai skaitā par tiešajiem maksājumiem lauksaimniekiem un finansējumu infrastruktūras un kohēzijas projektu īstenošanai
reģionālajā līmenī / LV-RU: Европейский Парламент, в состав которого входят 9 представителей от Латвии, и страны- члены Евросоюза, принимают решение о расходовании средств Евросоюза, включая прямые выплаты фермерам и финансирование развития инфраструктуры и смежных проектов на региональном уровне
qp13blt2 Europos Parlamentas, įskaitant 12 Europos Parlamento narių iš Lietuvos, ir valstybės narės sprendžia dėl ES išlaidų, tarp jų ir dėl tiesioginių išmokų ūkiams bei infrastruktūros ir sanglaudos projektų finansavimo regioniniu lygmeniu
qp13bpl2 Parlament Europejski, w tym 51 polskich posłów do Parlamentu Europejskiego, oraz państwa członkowskie decydują o wydatkach UE, w tym dopłatach bezpośrednich dla rolników oraz funduszach na infrastrukturę i projekty
spójnościowe na szczeblu regionalnym
qp13bsk2 Európsky parlament, vrátane 13 slovenských poslancov, a členské štáty rozhodujú o prostriedkoch vynakladaných v EÚ, vrátane priamych platbieb poľnohospodárom a financií na infraštruktúru a kohéznych projektoch na regionálnej úrovni
qp13bbg4 Европейският парламент, включително 18-те български евродепутати, и страните-членки взимат решения за разходите на ЕС, включително директните плащания за селските стопанства и финансирането на инфраструктурни и кохезионни проекти на регионално ниво.
qp13bro2 Parlamentul European, inclusiv cei 33 MPE români, şi statele membre iau decizii referitoare la cheltuielile UE, inclusiv plăţile directe către fermieri şi finanţarea proiectelor de infrastructură şi de coeziune la nivel regional]
(en)
-
Derivation:
This variable integrates countries with comparable items in question qp13b.
[qp13b
For each of the following, please tell me if being aware of it would raise, or not, your interest in the European Parliament and in the next European elections? Knowing that…
qp13bbe4 BE-NL: Het Europees Parlement, en met name de 22 Europese afgevaardigden uit België gezamenlijk met de lidstaten besluiten nemen over de uitgaven van de EU, waaronder de rechtstreekse betalingen aan landbouwers en de financiering van infrastructuur- en cohesieprojecten op het niveau van de regio's / BE-FR: Le Parlement européen, et notamment les 22 députés européens belges, décident conjointement avec les Etats membres des dépenses de l’UE, y compris les paiements directs aux agriculteurs et le financement de projets d'infrastructure et de cohésion au niveau des régions
qp13blu2 LU-LU: d’Europäescht Parlament, déi 6 lëtzebuergesch Europadéputéierten abegraff, an d’Memberstaaten iwwert d’EU-Ausgaben décidéieren, ë. a. d’direkt Paiemente fir Baueren an d’finanziell Hëllefe fir d’Infrastruktur
a Kohäsiounsprojeten op regionalem Niveau / LU-FR: Le Parlement européen, y compris les 6 députés européens du Luxembourg, ainsi que les États membres prennent les décisions concernant les dépenses de l’UE, notamment sur les paiements directs aux exploitations agricoles et le financement des projets d’infrastructure et de cohésion au niveau régional / LU-DE: Das Europäische Parlament, darunter 6 Luxemburgische MdEPs, und die Mitgliedstaaten entscheiden über die Ausgaben der EU, u.a. über Direktzahlungen an landwirtschaftliche Betriebe sowie Mittel für Infrastrukturprojekte und Kohäsionsfonds auf regionaler Ebene
qp13bgb1 The European Parliament, including 73 Britannic MEPs, and the Member States decide on EU spending, including direct farm payments and funding for infrastructure and cohesion projects at regional level
qp13bgr2 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, συμπεριλαμβανομένων 22 ελλήνων βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και τα κράτη μέλη αποφασίζουν για τις δαπάνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων αγροτικών ενισχύσεων και της χρηματοδότησης των έργων υποδομής και συνοχής σε περιφερειακό επίπεδο
qp13bfi6 FI-FI: Euroopan parlamentti ja EU:n jäsenvaltiot tekevät päätöksiä EU:n udjeteista sekä EU:n maataloutta, aluepolitiikkaa, innovaatioita, koulutusta ja kulttuuria koskevista ohjelmista / FI-SE: Europaparlamentet och medlemsstaterna fattar beslut om såväl EU:s budget som samtliga EU-program på områdena jordbruk, regionalpolitik, innovation, utbildning och kultur
qp13bse2 Europaparlamentet, med 20 svenska ledamöter, och medlemsstaterna beslutar om EU:s utgifter, däribland direktstödet till jordbruket och medlen till infrastrukturoch sammanhållningsprojekt på regional nivå
qp13bcz2 Evropský parlament, včetně 22 českých poslanců, a členské státy rozhodují o výdajích Evropské unie, včetně přímých plateb zemědělcům a financování projektů infrastruktury a soudržnosti na regionální úrovnii
qp13bee2 EE-EE: Euroopa Parlament, sh 6 Euroopa Parlamendi liiget Eestist, ja liikmesriigid otsustavad ELi kulutuste üle, kaasaarvatud põllumajandustootjate otsetoetuste, piirkondliku tasandi infrastruktuuri- ja ühtekuuluvusprojektide
rahastamise üle / EE-RU: Европейский Парламент, включая 6 эстонских членов Европарламента, и страны-члены, принимают решения о расходах ЕС, включая прямые сельскохозяйственные платежи и финансирование для инфраструктуры и проектов единства на региональном уровне
qp13bhu2 Az Európai Parlament - a 22 magyar képviselővel együtt- , valamint a tagállamok döntenek az EU kiadásairól, beleértve a gazdaságoknak való közvetlen kifizetéseket és a regionális szintű infrastuktúra és kohéziós projektek finanszírozását
qp13blv2 LV-LV: Eiropas Parlaments, tostarp 9 EP deputāti no Latvijas, un dalībvalstis lemj par ES tēriņiem, tai skaitā par tiešajiem maksājumiem lauksaimniekiem un finansējumu infrastruktūras un kohēzijas projektu īstenošanai
reģionālajā līmenī / LV-RU: Европейский Парламент, в состав которого входят 9 представителей от Латвии, и страны- члены Евросоюза, принимают решение о расходовании средств Евросоюза, включая прямые выплаты фермерам и финансирование развития инфраструктуры и смежных проектов на региональном уровне
qp13blt2 Europos Parlamentas, įskaitant 12 Europos Parlamento narių iš Lietuvos, ir valstybės narės sprendžia dėl ES išlaidų, tarp jų ir dėl tiesioginių išmokų ūkiams bei infrastruktūros ir sanglaudos projektų finansavimo regioniniu lygmeniu
qp13bpl2 Parlament Europejski, w tym 51 polskich posłów do Parlamentu Europejskiego, oraz państwa członkowskie decydują o wydatkach UE, w tym dopłatach bezpośrednich dla rolników oraz funduszach na infrastrukturę i projekty
spójnościowe na szczeblu regionalnym
qp13bsk2 Európsky parlament, vrátane 13 slovenských poslancov, a členské štáty rozhodujú o prostriedkoch vynakladaných v EÚ, vrátane priamych platbieb poľnohospodárom a financií na infraštruktúru a kohéznych projektoch na regionálnej úrovni
qp13bbg4 Европейският парламент, включително 18-те български евродепутати, и страните-членки взимат решения за разходите на ЕС, включително директните плащания за селските стопанства и финансирането на инфраструктурни и кохезионни проекти на регионално ниво.
qp13bro2 Parlamentul European, inclusiv cei 33 MPE români, şi statele membre iau decizii referitoare la cheltuielile UE, inclusiv plăţile directe către fermieri şi finanţarea proiectelor de infrastructură şi de coeziune la nivel regional]
(de)
-
Note:
The items in the original cross country variables qp13b_1 to qp13b_6 differ by country with regard to content and order. New integrated variables have been produced by the Archive for items which can be considered as functional equivalent across countries. The details are documented in the context of the corresponding country specific variables. For integration the original country specific item order has considerably been altered.
For meaningful (descriptive) results this variable needs to be used for Great Britain und Northern Ireland separately (select if ’9’ OR ’10’ in country) or be weighted by special weighting variable w4a for UNITED KINGDOM as a whole together with all other countries. Please see variable w4a for more information.
(en)
|
![[This page as RDF]](https://data.gesis.org/gesiskg/static/rdf-icon.gif){kind=icon}