In the former case, every container found in that house was included Φ−1 times in the corresponding house in the simulation, while in the latter case, every container found in that house had a probability 1/(Φ−1) to be kept in the simulation, and is otherwise removed.