Since the null assumption is that there is no systematic deviation in the probability of success between the first and the second attempts, one can sample, without replacement, one half of the total number of throws (first and second attempts combined) and check how many hits (white balls) are in the sample.
![[This page as RDF]](http://data.gesis.org/somesci/static/rdf-icon.gif){kind=icon}