?:reviewBody
|
-
Two identical images have been shared in multiple Facebook posts alongside a claim they show a burning town in Myanmar’s western Chin State as deadly clashes between the military and anti-coup rebels continued in June 2021. The claim is misleading: the image actually shows a fire in a Burmese refugee camp in Thailand in March 2013. The images were shared here on Facebook on June 7, 2021. It has been shared more than 50 times. The post’s Burmese-language caption translates to English as: The situation in Mindat is really really bad. Please speak out against this genocide. If you can’t speak out, please type ‘up’. Screenshot taken on June 11, 2021 of the misleading post Mindat is located in Myanmar's western Chin State. The military declared martial law in the town and launched artillery attacks after its residents united against the military following the coup. Mindat has since become a hotspot after deadly clashes between the Myanmar army and anti-coup rebels, as AFP reported here . Comments from some users on the post suggested they were misled by it. One user commented: So sad to see this. Another wrote: I hope everyone is safe really soon. The images have been shared with a similar claim on Facebook here , here and here . The posts, however, are misleading. The image actually shows a fire at a refugee camp in Thailand in 2013. Keyword searches and reverse image search on Google found the same image published here in a report by Burmese media outlet Mizzima News on March 23, 2013. The report was about a fire in Mae Surin refugee camp in Thailand’s Mae Hong Son Province . The photo's caption reads: Fire breaks out at Mae Surin refugee camp on Friday, March 22, 2013. PHOTO: Karenni Further Studies Program via Facebook. Below is a screenshot comparison of the image in the misleading post (L) and the image posted by Mizzima News (R): screenshot comparison between the image from the misleading post (L) and the image posted by Mizzima News (R) The fire killed more than 30 people and left thousands of inhabitants homeless. AFP reported on the story here . The same image was published in a March 28, 2013 report about the same fire by Thai media outlet Chiang Rai Times here . The report reads in part: The blaze that raged through the Mae Surin refugee camp in Mae Hong Son’s Khun Yuam district on Friday was probably an accident, Thailand’s National Security Council secretary-general Paradorn Pattanatabut said. The Border Consortium, a non-profit organisation working with refugees, also posted a video of the blaze here on its YouTube channel. It shows similar footage as seen in the image in the misleading posts.
(en)
|