|
?:reviewBody
|
-
L'actrice Amber Heard, poursuivie pour diffamation par Johnny Depp devant un tribunal américain, a-t-elle plagié des lignes du film Le Talentueux Mr. Ripley en témoignant contre son ex-mari ? C'est ce qu'affirme une rumeur virale qui a fait le tour du monde. C'est pourtant faux: elle ne récite pas les répliques du film d'après les enregistrements consultés par l'AFP du procès, filmé et diffusé en intégralité par des chaînes de télévision américaines. Le procès en diffamation ultra médiatisé intenté par Johnny Depp à son ex-épouse Amber Heard devant un tribunal américain n'en finit pas de de susciter des réactions sur les réseaux sociaux. #teamJohnnyDepp ou #teamAmberHeard, les internautes ont choisi leur camp et défendent à coup de hashtags leur protégé du couple, divorcé en 2017 et qui enchaîne depuis les procès. Récemment, les soutiens de Johnny Depp ont trouvé un nouvel argument pour décrédibiliser le témoignage de l'actrice américaine, qui a commencé à s'exprimer le 4 mai devant un jury. Les internautes accusent l'actrice américaine d'avoir récité à la barre des lignes du film Le Talentueux Mr. Ripley pour décrire la relation, selon elle abusive, qu'elle entretenait avec son ex-mari."Une partie de son témoignage d'hier était en fait du plagiat sur des répliques d'un film. Le film en question c'est le talentueux Mr. Ripley (...) sans pression elle [Amber Heard] a littéralement fait un copier/coller du film à part qu'au lieu du nom Dickie qu'il y a dans le film elle a remplacé par Johnny", raconte ainsi face caméra le TikTokeur Timonthegram.La vidéo publiée le 6 mai sur son compte certifié avec le hashtag #justicepourjohnnydepp a été partagée plus de 15.000 fois depuis. Capture d'écran prise le 10/05/2022 sur Tik TokDans le film le Talentueux Mr. Ripley, sorti en 1999 et adaptation du roman éponyme, le personnage de Marge (Gwyneth Paltrow) s'exprime sur sa relation avec Dickie (Jude Law), héritier dépensier et frivole qui va se faire voler son identité par le sociopathe Tom Ripley (Matt Damon). "Le truc avec Dickie... c'est comme si le soleil brillait sur toi, et c'est magnifique. Et puis il t'oublie et c'est très, très froid", se confie Marge.Après une interruption, elle poursuit : "Quand tu as son attention, tu as l'impression d'être la seule personne au monde, c'est pour ça que tout le monde l'aime tant."A l'écran, le tiktokeur Timonthegram montre un visuel noir devenu viral comparant les lignes du film et le témoignage qu'aurait livré Amber Heard.Un texte similaire au mot près à celui du film est prêté à Amber Heard qui aurait simplement remplacé le nom de "Dickie" par celui de "Johnny" . Capture d'écran du comparatif prise le 10/05/2022D'autres publications, partagées plus de 11.000 fois en espagnol ou 5.000 fois en anglais depuis le 5 mai ont utilisé ce comparatif en ajoutant des photos d'Amber Heard à la barre et l'affiche du film de 1999. Capture d'écran prise le 10/05/2022 Capture d'écran prise le 10/05/2022 Pas de trace d'un tel plagiatL'AFP a passé en revue le témoignage livré par Amber Heard les 4 et 5 mai, filmé et diffusé en direct et en intégralité sur Court TV et Law & Crime Network. Dans ces enregistrements, l'actrice ne cite jamais les lignes du film.Si la citation qui circule sur le visuel viral est donc totalement fausse, Amber Heard a cependant évoqué dans son témoignage du 4 mai sa relation avec la star de "Pirates des Caraïbes" dans des mots au sens similaire à ceux évoqués par Marge dans le film."Quand j'étais avec Johnny, je me sentais comme la plus belle personne du monde. Vous savez, il me donnait l'impression d'être vue, il me faisait sentir super valorisée", a-t-elle expliqué. Amber Heard témoigne contre Johnny Depp, le 5 mai 2022. ( POOL / JIM LO SCALZO / POOL)En réponse à une question, elle a poursuivi: "Et puis il disparaissait, et puis il n'y avait plus aucun moyen de mettre la main sur lui, aucun moyen de le contacter."La journaliste Alana Mastrangelo a mis bout à bout le témoignage d'Amber Heard et l'extrait du film cité dans les publications virales, comme le montre la comparaison ci-dessous. Amber Heard: "When I was around Johnny I felt like the most beautiful person in the world—then he would disappear"Talented Mr. Ripley: "The thing with Dickie, it's like the sun shines on you and it's glorious—then he forgets you and it's very cold"Watch the clips side by side pic.twitter.com/WKkvjLfDKL — Alana Mastrangelo (@ARmastrangelo) May 5, 2022 "Ce tweet a pour but de vous montrer ce qu'elle [Amber Heard] a réellement dit, ainsi que ce qui a été dit dans le film, et de vous permettre de décider par vous-même. Peut-être qu'elle a emprunté une description du film pour dépeindre Depp comme Dickie Greenleaf. Ou peut-être qu'elle ne sait pas ce qu'est une 'phase lune de miel'", a réagi la journaliste deux jours plus tard.Amour "toxique"En larmes, Amber Heard a accusé à la barre de multiples cas d'abus physiques et sexuels son mari de l'époque. L'actrice américaine doit poursuivre son témoignage à la reprise du procès, le 16 mai. Johnny Depp réclame 50 millions de dollars de dommages-intérêts à son ex-femme. Il l'accuse d'avoir ruiné sa réputation et sa carrière après avoir affirmé en décembre 2018 une tribune dans le Washington Post qu'elle avait subi des violences conjugales en 2016, sans toutefois citer son ancien mari.L'acteur, qui a témoigné pendant quatre jours fin avril, nie avoir levé la main sur Amber Heard et assure que c'était elle qui était violente. Il a admis une consommation importante de drogues et d'alcool, qu'il affirme avoir contrôlé la plupart du temps.Amber Heard, notamment à l'affiche de "Justice League" et d'"Aquaman", a contre-attaqué et réclame 100 millions de dollars.L'AFP a déjà vérifié une autre affirmation, en anglais, au sujet de ce procès ultra médiatisé.
(fr)
|
![[This page as RDF]](http://data.gesis.org/claimskg/static/rdf-icon.gif){kind=icon}