@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_ru>
  skosxl:literalForm "преподавание технических дисциплин"@ru ;
  skos:scopeNote """школьный предмет только в ГДР, в прочих случаях исп.
      политехническое образование"""@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_fr>
  skosxl:literalForm "enseignement polytechnique"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_en>
  skosxl:literalForm "polytechnical instruction"@en ;
  skos:scopeNote """school lecture subject in gdr, otherwise polytechn.
      education"""@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_de>
  skosxl:literalForm "polytechnischer Unterricht"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10055004>
  skos:scopeNote """Schulfach in der DDR, sonst polytechnische
      Bildung;"""@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/11382-5> ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10055004_de> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:prefLabel "преподавание технических дисциплин"@ru, "enseignement polytechnique"@fr, "polytechnical instruction"@en, "polytechnischer Unterricht"@de ;
  a skos:Concept .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339>
  skos:prefLabel "учебный предмет"@ru, "curriculum subject"@en, "Unterrichtsfach"@de, "matière d'enseignement"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10055004> .