@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_ru>
  skosxl:literalForm "повышение квалификации учителя"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_fr>
  skosxl:literalForm "formation continue pour les enseignants"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_en>
  skosxl:literalForm "further education for teachers"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_de>
  skosxl:literalForm "Lehrerweiterbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_ru>
  skosxl:literalForm "повышение квалификации преподавателя"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_fr>
  skosxl:literalForm "perfectionnement des enseignants"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_en>
  skosxl:literalForm "further training for teachers"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_de>
  skosxl:literalForm "Lehrerfortbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_ru>
  skosxl:literalForm "повышение образования"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_fr>
  skosxl:literalForm "perfectionnement"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_de>
  skosxl:literalForm "Fortbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_ru>
  skosxl:literalForm "повышение квалификации на предприятии"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_fr>
  skosxl:literalForm """formation continue au sein de
      l'entreprise"""@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_en>
  skosxl:literalForm "in-plant further education"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_de>
  skosxl:literalForm "betriebliche Weiterbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_ru>
  skosxl:literalForm "повышение профессионального образования"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_fr>
  skosxl:literalForm "perfectionnement professionnel"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_de>
  skosxl:literalForm "Berufsfortbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_fr>
  skosxl:literalForm """formation continue accompagnant l'exercice de la
      profession"""@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_en>
  skosxl:literalForm "vocation-accompanying further education"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_de>
  skosxl:literalForm "berufsbegleitende Weiterbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_ru>
  skosxl:literalForm "повышение профессиональной квалификации"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_fr>
  skosxl:literalForm "formation continue professionnelle"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_en>
  skosxl:literalForm "advanced vocational education"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_de>
  skosxl:literalForm "berufliche Weiterbildung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038334>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.02> ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038336> ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038335>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037053> ;
  skos:exactMatch <http://zbw.eu/stw/descriptor/11391-4> ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038337> ;
  skos:altLabel "повышение квалификации учителя"@ru, "formation continue pour les enseignants"@fr, "further education for teachers"@en, "Lehrerweiterbildung"@de, "повышение квалификации преподавателя"@ru, "perfectionnement des enseignants"@fr, "further training for teachers"@en, "Lehrerfortbildung"@de, "повышение образования"@ru, "perfectionnement"@fr, "Fortbildung"@de, "повышение квалификации на предприятии"@ru, "formation continue au sein de l'entreprise"@fr, "in-plant further education"@en, "betriebliche Weiterbildung"@de, "повышение профессионального образования"@ru, "perfectionnement professionnel"@fr, "Berufsfortbildung"@de, """formation continue accompagnant l'exercice de la
      profession"""@fr, "vocation-accompanying further education"@en, "berufsbegleitende Weiterbildung"@de ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038343_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038342_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038339_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038341_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038340_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038338_ru> ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "berufliche Weiterbildung"@de, "advanced vocational education"@en, "formation continue professionnelle"@fr, "повышение профессиональной квалификации"@ru ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10038334_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038337>
  skos:prefLabel "profession de la formation continue"@fr, "occupation in the field of further education"@en, "Weiterbildungsberuf"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038334> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038336>
  skos:prefLabel "décompte du temps d'apprentissage"@fr, "learning account"@en, "Lernzeitkonto"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038334> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038335>
  skos:prefLabel "повышение квалификации"@ru, "formation continue"@fr, "further education"@en, "Weiterbildung"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038334> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037053>
  skos:prefLabel "профессиональное образование"@ru, "vocational education"@en, "Berufsbildung"@de, "formation professionnelle"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038334> .