@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_ru>
  skosxl:literalForm "планирование сроков"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.06>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_fr>
  skosxl:literalForm "planification du temps"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.06>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_en>
  skosxl:literalForm "time planning"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.06>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_de>
  skosxl:literalForm "Zeitplanung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.06>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_ru>
  skosxl:literalForm "календарное планирование"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_0.1.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_en>
  skosxl:literalForm "scheduling"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_0.1.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_de>
  skosxl:literalForm "Terminplanung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_0.1.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_ru>
  skosxl:literalForm "переживание времени"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_2.2.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_fr>
  skosxl:literalForm "perception du temps"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_2.2.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_en>
  skosxl:literalForm "time experience"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_2.2.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_de>
  skosxl:literalForm "Zeiterleben"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_2.2.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_ru>
  skosxl:literalForm "время"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_5.1.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_fr>
  skosxl:literalForm "temps"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_5.1.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_en>
  skosxl:literalForm "time"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_5.1.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_de>
  skosxl:literalForm "Zeit"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_5.1.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_5.1.00> ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10059941>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062809>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10050403>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062808>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037216>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062807>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034543>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034480> ;
  skos:exactMatch <http://zbw.eu/stw/descriptor/19784-1>, <http://dbpedia.org/resource/Time> ;
  skos:altLabel "планирование сроков"@ru, "planification du temps"@fr, "time planning"@en, "Zeitplanung"@de, "календарное планирование"@ru, "scheduling"@en, "Terminplanung"@de, "переживание времени"@ru, "perception du temps"@fr, "time experience"@en, "Zeiterleben"@de ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054606_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10042552_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10054609_de> ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Zeit"@de, "time"@en, "temps"@fr, "время"@ru ;
  skos:topConceptOf <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036677_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10059941>
  skos:prefLabel "расчетный такт"@ru, "temps de cycle"@fr, "takt time"@en, "Taktzeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062809>
  skos:prefLabel "время дня"@ru, "heures diurnes"@fr, "time of day"@en, "Tageszeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10050403>
  skos:prefLabel "часы работы магазинов"@ru, "horaire d'ouverture d'un magasin"@fr, "business hours"@en, "Ladenöffnungszeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062808>
  skos:prefLabel "лучшее время для передачи"@ru, "prime-time"@fr, "prime time"@en, "Hauptsendezeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037216>
  skos:prefLabel "свободное время"@ru, "temps libre"@fr, "leisure time"@en, "Freizeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10062807>
  skos:prefLabel "эксплуатационный период"@ru, "temps de service"@fr, "hours of operation"@en, "Betriebszeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034543>
  skos:prefLabel "рабочее время"@ru, "temps de travail"@fr, "working hours"@en, "Arbeitszeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034480>
  skos:prefLabel """время незапланированного отсутствия на рабочем
      месте"""@ru, "période d'absence au travail"@fr, "absence from work"@en, "Fehlzeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036677> .