@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_ru>
  skosxl:literalForm "непригодность к службе"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_fr>
  skosxl:literalForm "incapacité de travail"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_en>
  skosxl:literalForm "disability for service"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_de>
  skosxl:literalForm "Dienstunfähigkeit"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_ru>
  skosxl:literalForm "временная нетрудоспособность"@ru ;
  skos:scopeNote """только для временно ограниченной нетрудоспособности, в прочих
      случаях исп. нетрудоспособность"""@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_fr>
  skosxl:literalForm "incapacité au travail"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_en>
  skosxl:literalForm "sick leave"@en ;
  skos:scopeNote "temporary inability to work"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_de>
  skosxl:literalForm "Arbeitsunfähigkeit"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036609>
  skos:scopeNote """nur bei zeitlich begrenzter Arbeitsunfähigkeit, sonst
      Erwerbsunfähigkeit"""@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.4.01>, <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  skos:exactMatch <http://zbw.eu/stw/descriptor/16531-3>, <http://dbpedia.org/resource/Sick_leave> ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036610>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036612>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036611> ;
  skos:altLabel "непригодность к службе"@ru, "incapacité de travail"@fr, "disability for service"@en, "Dienstunfähigkeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Arbeitsunfähigkeit"@de, "sick leave"@en, "incapacité au travail"@fr, "временная нетрудоспособность"@ru ;
  skos:topConceptOf <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036609_ru> ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036613_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036610>
  skos:prefLabel "инвалидность"@ru, "invalidité"@fr, "invalidity"@en, "Invalidität"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036609> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036612>
  skos:prefLabel "нетрудоспособность"@ru, "occupational invalidity"@en, "Erwerbsunfähigkeit"@de, "incapacité de travail"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036609> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036611>
  skos:prefLabel "профессиональная непригодность"@ru, "invalidité professionnelle"@fr, "occupational disability"@en, "Berufsunfähigkeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036609> .