@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_ru>
  skosxl:literalForm "школьный учебный предмет"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_fr>
  skosxl:literalForm "matière d'enseignement"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_de>
  skosxl:literalForm "Schulfach"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_ru>
  skosxl:literalForm "учебный предмет"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_fr>
  skosxl:literalForm "matière d'enseignement"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_en>
  skosxl:literalForm "curriculum subject"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_de>
  skosxl:literalForm "Unterrichtsfach"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.08>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/11382-5> ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10060873>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10050908>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044960>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10055004>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10054721>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10054524>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10053082>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10052775>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10051827>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10060874>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10046226>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10045173>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044331>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044063>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10048696>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10042452>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10042111>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040932>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040797>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040255>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10039572>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10039567>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038678>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036340>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036338> ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036941> ;
  skos:altLabel "школьный учебный предмет"@ru, "Schulfach"@de, "matière d'enseignement"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "matière d'enseignement"@fr, "Unterrichtsfach"@de, "curriculum subject"@en, "учебный предмет"@ru ;
  skos:topConceptOf <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10036339_ru> ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10057397_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10060873>
  skos:prefLabel "профессиональное образование на производстве"@ru, "enseignement manuel"@fr, "shop class"@en, "Werkunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10050908>
  skos:prefLabel "преподавание спорта"@ru, "emnseignement de sport"@fr, "Sportunterricht"@de, "physical education"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044960>
  skos:prefLabel "обществоведение (школьный предмет)"@ru, "social studies"@en, "Sozialkunde"@de, "instruction civique"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10055004>
  skos:prefLabel "преподавание технических дисциплин"@ru, "enseignement polytechnique"@fr, "polytechnical instruction"@en, "polytechnischer Unterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10054721>
  skos:prefLabel "преподавание политики"@ru, "instruction civique"@fr, "teaching politics"@en, "politischer Unterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10054524>
  skos:prefLabel "преподавание философии"@ru, "enseignement de philosophie"@fr, "philosophy instruction"@en, "Philosophieunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10053082>
  skos:prefLabel "преподавание физики"@ru, "enseignement de physique"@fr, "physics instruction"@en, "Physikunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10052775>
  skos:prefLabel "преподавание музыки"@ru, "enseignement de musique"@fr, "music lessons"@en, "Musikunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10051827>
  skos:prefLabel "преподавание математики"@ru, "enseignement de mathématique"@fr, "mathematics instruction"@en, "Mathematikunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10060874>
  skos:prefLabel "enseignement de l'informatique"@fr, "teaching of computer science"@en, "Informatikunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10046226>
  skos:prefLabel "преподавание ручного труда"@ru, "leçons de travail manuel"@fr, "crafts instruction"@en, "Handarbeitsunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10045173>
  skos:prefLabel "преподавание истории"@ru, "enseignement d'Histoire"@fr, "history instruction"@en, "Geschichtsunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044331>
  skos:prefLabel "преподавание иностранных языков"@ru, "leçons de langues étrangères"@fr, "foreign language teaching"@en, "Fremdsprachenunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044063>
  skos:prefLabel "преподавание французского языка"@ru, "enseignement de français"@fr, "French language instruction"@en, "Französischunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10048696>
  skos:prefLabel "преподавание религии"@ru, "instruction religieuse"@fr, "religious instruction"@en, "Religionsunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10042452>
  skos:prefLabel "преподавание географии"@ru, "enseignement de géographie"@fr, "teaching of geography"@en, "Erdkundeunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10042111>
  skos:prefLabel "преподавание английского языка"@ru, "enseignement d'anglais"@fr, "English language lessons"@en, "Englischunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040932>
  skos:prefLabel "преподавание языка"@ru, "enseignement de langues"@fr, "language instruction"@en, "Sprachunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040797>
  skos:prefLabel "преподавание немецкого языка"@ru, "leçons d'allemand"@fr, "German language teaching"@en, "Deutschunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10040255>
  skos:prefLabel "преподавание химии"@ru, "enseignement de chimie"@fr, "chemistry instruction"@en, "Chemieunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10039572>
  skos:prefLabel "преподавание естественных наук"@ru, "leçons de sciences naturelles"@fr, "natural science instruction"@en, "naturwissenschaftlicher Unterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10039567>
  skos:prefLabel "преподавание биологии"@ru, "enseignement de biologie"@fr, "biology instruction"@en, "Biologieunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036941>
  skos:prefLabel "преподавание"@ru, "enseignement"@fr, "teaching"@en, "Unterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10038678>
  skos:prefLabel """профессиональная ориентация в школьном учебном
      процессе"""@ru, "enseignement lié au choix d'un métier"@fr, "career planning instruction"@en, "Berufswahlunterricht"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036340>
  skos:prefLabel "учебный курс экономики"@ru, "science économique"@fr, "study of economics"@en, "Wirtschaftslehre"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036338>
  skos:prefLabel """комплекс предметов по труду в общеобразовательной
      школе"""@ru, "apprentissage ouvrier"@fr, "career education"@en, "Arbeitslehre"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036339> .