@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_ru>
  skosxl:literalForm "ручная работа"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_fr>
  skosxl:literalForm "travail manuel"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_de>
  skosxl:literalForm "Handarbeit"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_ru>
  skosxl:literalForm "физический труд"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_fr>
  skosxl:literalForm "travail corporel"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_en>
  skosxl:literalForm "physical labor"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_de>
  skosxl:literalForm "körperliche Arbeit"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035886>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.00>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/11180-3> ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034931> ;
  skos:exactMatch <http://dbpedia.org/resource/Physical_labor> ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044798>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035890> ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "körperliche Arbeit"@de, "physical labor"@en, "travail corporel"@fr, "физический труд"@ru ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035886_ru> ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10046224_ru> ;
  skos:altLabel "Handarbeit"@de, "travail manuel"@fr, "ручная работа"@ru .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10044798>
  skos:prefLabel "машинный труд"@ru, "travail de machine"@fr, "machine work"@en, "Maschinenarbeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035886> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035890>
  skos:prefLabel "тяжелая работа"@ru, "travail pénible"@fr, "hard labor"@en, "Schwerarbeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035886> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10034931>
  skos:prefLabel "труд"@ru, "travail"@fr, "labor"@en, "Arbeit"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035886> .