@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_fr>
  skosxl:literalForm "systèmes de rémunération"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_en>
  skosxl:literalForm "remuneration systems"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_de>
  skosxl:literalForm "Entgeltsysteme"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_ru>
  skosxl:literalForm """возмещение учащемуся во время профессионального
      обучения"""@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_fr>
  skosxl:literalForm "rémunération durant une formation"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_en>
  skosxl:literalForm "remuneration during vocational training"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_de>
  skosxl:literalForm "Ausbildungsvergütung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_ru>
  skosxl:literalForm "оклад служащего"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_fr>
  skosxl:literalForm "salaire de l'employé"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_en>
  skosxl:literalForm "employee's salary"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_de>
  skosxl:literalForm "Angestelltenvergütung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_ru>
  skosxl:literalForm "вознаграждение"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_en>
  skosxl:literalForm "remuneration"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_de>
  skosxl:literalForm "Vergütung"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10037785_fr>
  skosxl:literalForm "rémunération"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.04> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035630>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.3.06> ;
  skos:historyNote "validSince: 1987"@de ;
  skos:exactMatch <http://dbpedia.org/resource/Remuneration>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6499>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/11341-5> ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035631>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036193>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037785> ;
  skos:altLabel "systèmes de rémunération"@fr, "remuneration systems"@en, "Entgeltsysteme"@de, """возмещение учащемуся во время профессионального
      обучения"""@ru, "rémunération durant une formation"@fr, "remuneration during vocational training"@en, "Ausbildungsvergütung"@de, "оклад служащего"@ru, "salaire de l'employé"@fr, "employee's salary"@en, "Angestelltenvergütung"@de ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10051362_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035629_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10037154_de> ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "rémunération"@fr, "Vergütung"@de, "remuneration"@en, "вознаграждение"@ru ;
  skos:topConceptOf <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10037785_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035630_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035631>
  skos:prefLabel "заработная плата"@ru, "wage"@en, "Lohn"@de, "salaire"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035630> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10036193>
  skos:prefLabel "оклад"@ru, "salaire"@fr, "salary"@en, "Gehalt"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035630> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037785>
  skos:prefLabel "жалованье"@ru, "rémunération"@fr, "pay"@en, "Besoldung"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035630> .