@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_ru>
  skosxl:literalForm """учебные предметы, предлагаемые высшим учебным
      заведением"""@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_fr>
  skosxl:literalForm "offre de cours"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_en>
  skosxl:literalForm "courses offered at university"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_de>
  skosxl:literalForm "Lehrangebot"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.1.06> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_ru>
  skosxl:literalForm "предложение информации"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.2.07> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_fr>
  skosxl:literalForm "offre en informations"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.2.07> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_en>
  skosxl:literalForm "available information"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.2.07> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_de>
  skosxl:literalForm "Informationsangebot"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.2.07> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_ru>
  skosxl:literalForm "предложение по организации каникул"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.6.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_fr>
  skosxl:literalForm "offre de vacances"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.6.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_en>
  skosxl:literalForm "vacation offer"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.6.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_de>
  skosxl:literalForm "Ferienangebot"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.6.03> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_ru>
  skosxl:literalForm "предложение учебных мест"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_fr>
  skosxl:literalForm "offre de formation"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_en>
  skosxl:literalForm "training offer"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_de>
  skosxl:literalForm "Ausbildungsangebot"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_3.2.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_ru>
  skosxl:literalForm "предложение"@ru ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_fr>
  skosxl:literalForm "offre"@fr ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_en>
  skosxl:literalForm "supply"@en ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_de>
  skosxl:literalForm "Angebot"@de ;
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.01> ;
  a skosxl:Label .

<https://data.gesis.org/thesoz/scheme>
  skos:prefLabel "Thesaurus for the Social Sciences (TheSoz)" ;
  a skos:ConceptScheme .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582>
  skos:broadMatch <https://data.gesis.org/thesoz_cl/cl_4.6.01> ;
  skos:narrower <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035584>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035585>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035583>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035589>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035588>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035586>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035587> ;
  skos:exactMatch <http://zbw.eu/stw/descriptor/10000-1>, <http://dbpedia.org/resource/Supply> ;
  skos:altLabel """учебные предметы, предлагаемые высшим учебным
      заведением"""@ru, "offre de cours"@fr, "courses offered at university"@en, "Lehrangebot"@de, "предложение информации"@ru, "offre en informations"@fr, "available information"@en, "Informationsangebot"@de, "предложение по организации каникул"@ru, "offre de vacances"@fr, "vacation offer"@en, "Ferienangebot"@de, "предложение учебных мест"@ru, "offre de formation"@fr, "training offer"@en, "Ausbildungsangebot"@de ;
  skosxl:altLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035593_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035592_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035591_ru>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035590_de> ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Angebot"@de, "supply"@en, "offre"@fr, "предложение"@ru ;
  skos:topConceptOf <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skos:inScheme <https://data.gesis.org/thesoz/scheme> ;
  skosxl:prefLabel <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_de>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_en>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_fr>, <https://data.gesis.org/thesoz/term_10035582_ru> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035584>
  skos:prefLabel "предложение рабочих мест"@ru, "job offer"@en, "Stellenangebot"@de, "offre d'emploi"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035585>
  skos:prefLabel "предложение программ"@ru, "offre de programmes"@fr, "program offering"@en, "Programmangebot"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035583>
  skos:prefLabel "культурная программа"@ru, "offre culturelle"@fr, "cultural program"@en, "Kulturangebot"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035589>
  skos:prefLabel "предложение по организации свободного времени"@ru, "offre d'activités de loisirs"@fr, "recreational facilities"@en, "Freizeitangebot"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035588>
  skos:prefLabel "предложение образования"@ru, "educational offerings"@en, "Bildungsangebot"@de, "offre de formation"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035586>
  skos:prefLabel "предложение рабочей силы"@ru, "offre en force ouvrière"@fr, "available workers"@en, "Arbeitskräfteangebot"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .

<https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035587>
  skos:prefLabel "предложение труда"@ru, "offre d'emploi"@fr, "labor supply"@en, "Arbeitsangebot"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035582> .